共計(jì) 1535 個(gè)字符,預(yù)計(jì)需要花費(fèi) 4 分鐘才能閱讀完成。
1、原文
普少習(xí)吏事,寡學(xué)術(shù),及為相,太祖常勸以讀書(shū)。晚年手不釋卷,每歸私第,闔戶啟篋取書(shū),讀之竟日。及次日臨政,處決如流。既薨家人發(fā)篋視之,《論語(yǔ)》二十篇也。
普性深沉有岸谷,雖多忌克,而能以天下事為己任。宋初,在相位者多齷齪循默普剛毅果斷,未有其比。嘗奏薦某人為某官,太祖不用。普明日復(fù)奏其人亦不用。明日,普又以其人奏,太祖怒,碎裂案牘擲地,普顏色不變,跪而拾之以歸。他日補(bǔ)綴舊紙,復(fù)奏如初。太祖乃悟,卒用其人。
譯文
趙普年輕時(shí)熟悉官吏 (應(yīng)處理) 的事務(wù),學(xué)問(wèn)不多,等到做了宰相,太祖常勸說(shuō)他要讀書(shū)。趙普晚年讀書(shū)勤奮,每次 (退朝后) 回到自己的住宅,關(guān)上門打開(kāi)書(shū)箱拿出書(shū),整天讀書(shū)。等到第二天處理政務(wù),處理決斷很快。他死后,家里的人打開(kāi)書(shū)箱看到里面的書(shū)籍,原來(lái)是一部《論語(yǔ)》。
趙普性情沉著且為人嚴(yán)肅剛正,雖然對(duì)人忌妒刻薄,但是他能夠以天下大事作為自己的責(zé)任。宋朝初年,在宰相職位上的人,大多過(guò)分謹(jǐn)慎拘于小節(jié),按常規(guī)辦事,不多言語(yǔ),趙普卻剛毅果斷,沒(méi)有誰(shuí)能和他比的。他曾經(jīng)上奏推薦某人擔(dān)任某個(gè)官職,太祖不用這個(gè)人。趙普第二天又上奏請(qǐng)這個(gè)人 (擔(dān)任某官),太祖還是不用。第三天,趙普又把這個(gè)人(擔(dān)任某官的事) 上奏太祖,太祖發(fā)怒了,把奏章撕碎了扔在地上,趙普臉色不變,跪在地上把撕碎的奏章拾起來(lái)回到家。過(guò)了些日子趙普把撕碎的舊紙片修補(bǔ)連接起來(lái),又像當(dāng)初一樣上奏。太祖這才清醒過(guò)來(lái),終于任用了那個(gè)人。
重播
00:00/00:00正在直播
2、為什么太祖勸趙普讀書(shū)?【普少習(xí)吏事,寡學(xué)術(shù)】
3、趙普如何讀書(shū)的?
【晚年手不釋卷,每歸私第,闔戶啟篋取書(shū),讀之竟日?!?/p>
4、讀書(shū)后有什么效果?【及次日臨政,處決如流?!?/p>
5、請(qǐng)列舉古人苦讀的例子?!咎拼蠲芘=菕鞎?shū);車胤和孫康囊螢映雪;漢代匡衡鑿壁偷光;孔子韋編三絕;漢朝孫敬和秦朝蘇秦懸梁刺股;董仲舒目不窺園】
6、本文寫了趙普哪兩件事情?【刻苦讀書(shū)和奏薦人才】
7、本文長(zhǎng)于細(xì)節(jié)描寫。請(qǐng)分析闔、碎裂奏牘擲地、顏色不變,跪而拾之以歸他日補(bǔ)綴舊紙,復(fù)奏如初?!娟H:閉門謝客,停止一切社交活動(dòng),排除一切干擾讀書(shū),可見(jiàn)讀書(shū)決心之大以及專注認(rèn)真;碎裂奏牘擲地:什么太祖的怒不可遏,反襯趙普的勇敢;顏色不變,跪而拾之以歸他日補(bǔ)綴舊紙,復(fù)奏如初什么趙普沉著、鎮(zhèn)定、勇敢,不顧個(gè)人安危為國(guó)家舉薦賢才,體現(xiàn)他超人的毅力和堅(jiān)定地意志。】
8、趙普為什么再三舉薦?【1、此人確是人才 2、以天下事為己任。】
9、太祖乃悟,估計(jì)太祖悟到了什么?【被趙普的誠(chéng)心和毅力感動(dòng)。1、可能他推薦的確實(shí)是人才 2、意識(shí)到了趙普為國(guó)家推薦人才的耿耿忠心和良苦用心。】
10、找出文章的幾處對(duì)比,說(shuō)說(shuō)它的作用?!?、齷齪循默和剛毅果斷,突出趙普為人剛毅果斷;2、太祖怒和顏色不變,突出趙普沉著、鎮(zhèn)定、勇敢,不顧個(gè)人安危為國(guó)家舉薦賢才,體現(xiàn)他超人的毅力和堅(jiān)定地意志。3、寡學(xué)術(shù)和次日臨政,處決如流,突出趙普勤奮讀書(shū)?!?/p>
補(bǔ)充:《兩小兒辯日》的翻譯
孔子到東方游歷,途中看見(jiàn)兩個(gè)小孩在爭(zhēng)論,就問(wèn)他們爭(zhēng)辯的原因。一個(gè)小孩說(shuō):我認(rèn)為太陽(yáng)剛出來(lái)的時(shí)候距離人近,而正午(中午)的時(shí)候距離人遠(yuǎn)。另一個(gè)小孩卻說(shuō):我認(rèn)為太陽(yáng)剛出來(lái)的時(shí)候距離人遠(yuǎn),而正午(中午)的時(shí)候距離人近。一個(gè)小孩說(shuō):太陽(yáng)剛出來(lái)時(shí)大得像車蓋一樣,到了正午(中午)時(shí)太陽(yáng)就像盤子、碗口那樣小,這不是(說(shuō))離人近的太陽(yáng)看起來(lái)覺(jué)得大,而離人遠(yuǎn)的太陽(yáng)看起來(lái)覺(jué)得小嗎?
另一個(gè)小孩說(shuō):太陽(yáng)剛出來(lái)時(shí)讓人感覺(jué)清涼而略帶寒意,到了正午(中午)時(shí)就感覺(jué)像把手伸進(jìn)熱水里一樣熱,這不是(說(shuō))離人近的太陽(yáng)覺(jué)得熱,而離人遠(yuǎn)的太陽(yáng)覺(jué)得涼么?
孔子聽(tīng)了不能判斷(他們誰(shuí)對(duì)誰(shuí)錯(cuò))。兩個(gè)小孩笑著說(shuō):誰(shuí)說(shuō)你智慧多呢?
丸趣 TV 網(wǎng) – 提供最優(yōu)質(zhì)的資源集合!