久久精品人人爽,华人av在线,亚洲性视频网站,欧美专区一二三

好文:杜甫春望原文是什么(杜甫春望原文注釋翻譯與賞析)

168次閱讀
沒有評論

共計 1596 個字符,預計需要花費 4 分鐘才能閱讀完成。

【本題選自湖南省邵陽市 2021 年中考語文試題】

慧學的王《中考語文·古詩鑒賞專題》

古詩閱讀(2- 3 題,共 5 分)

春 望

【唐】杜甫

國破山河在,城春草木深。

感時花濺淚,恨別鳥驚心。

烽火連三月,家書抵萬金。

白頭搔更短,渾欲不勝簪。

南 征

【唐】杜甫

春岸桃花水,云帆楓樹林。

偷生長避地,適遠更沾襟。

老病南征日,君恩北望心。

百年歌自苦,未見有知音。

【注】①此詩是大歷四年(公元 769 年)春,杜甫由岳陽前往長沙途中所作。此時距他去世只有一年。

【分析】《春望》是唐代大詩人杜甫創作的一首詩。此詩前四句寫春日長安凄慘破敗的景象,飽含著興衰感慨; 后四句寫詩人掛念親人、心系國事的情懷,充溢著凄苦哀思。全詩格律嚴整領聯分別以感時花濺淚應首聯國破之嘆,以恨別鳥驚心應頸聯思家之憂,尾聯則強語憂思之深導致發白而稀疏,對仗精巧,聲情悲壯,充分地表現出詩人愛國之情。

《南征》是唐代詩人杜甫創作的一首五言律詩。這首詩既是杜甫晚年悲苦生活和憂國憂民思想的體現,又是詩人對自己的詩作充滿自信和自負的自我鑒定。首聯寫南行途中的春江景色,描繪了一幅美麗的自然風景畫; 頷聯寫詩人晚年顛沛流離,浪跡天涯的悲辛生活,面對美景而只能潛然淚下: 頸聯道出了詩人雖身處逆境,但報效朝廷的熱忱未減的情懷: 尾聯是詩人晚年對自己一生思想及悲劇命運的總結,知音難尋而始終相信會有知音真的理解自己。這首詩描寫輕松歡快、而抒情深刻悲痛,富有藝術感染力。

2. 這兩首詩在體裁上都屬于五言律詩詩,《南征》押韻工整,押 in 韻。(2 分)

3. 請簡要分析杜甫在兩首詩中表達情感的異同。(3 分)

同:都表達了詩人憂國憂民、對自己日漸衰老(傷時、悲己)的感傷。

異:《春望》一詩還表達了詩人對家人的擔憂和思念之情。《南征》表達出羈旅悲愁:常年躲避戰亂,漂泊在偏遠的地方,偷生落淚;苦無知音:多年自吟自嘆,沒有知音傾聽理解。

【解析】本題考查對比賞析作者情感。《春望》寫于安史之亂時期,這首詩的前四句寫春日長安凄慘破敗的景象,飽含著興衰感慨; 后四句寫詩人掛念親人、心系國事的情懷,充溢著凄苦哀思。從詩歌中的國破花濺淚鳥驚心家書抵萬金,即可看出詩人的憂國憂民,以及對親人的思念。白頭搔更短,渾欲不勝簪詩人為何總是撓頭呢,是因為心中有無限的愁緒,對國家戰亂的現狀,對百姓流離失所的痛苦,對自己家人離散的痛苦,表達了詩人憂國思家的情懷。《南征》是杜甫由岳陽去往長沙時所作。詩人此行是想要到衡州投靠老友韋之晉。船開之后,詩人深感自己貧病的境遇,還朝和歸鄉都沒有希望,于是賦此詩以遣懷。春岸桃花水,云帆楓樹林是寫詩人南征途中所見的秀麗風光。偷生長避地,適達更沾襟表現詩人晚年顛沛流離,浪跡天涯、孤苦伶行的悲辛生活。老病南征口,君恩北望心道出了詩人雖身處逆境,但報效朝廷的熱忱未減的情懷。百年歌自苦,未見有知音正是詩人晚年對自己一生思想及悲劇命運的總結。詩人一生抱負遠人,然而仕途坎坷,個中甘苦,只有自己一人獨享,而縱然有絕世才華,卻未見有一個能理解他的知音。據此分析,兩首詩都表達出心系國事的情懷,詩人感嘆自己年老,因戰亂漂泊、孤苦無依。不同點是,《春望》中家書抵萬金,反映了詩人在消息隔絕、久盼音訊不至時的迫切心情。思念家鄉,思念親人。《南征》中詩人晚年浪跡天涯,光景無多,前途渺茫,只得作詩自苦,慨嘆當時沒有知己。

【參考譯文·春望】

國都淪陷只有山河依舊,春日的城區里荒草叢生。憂心傷感見花開卻流淚,別離家人鳥吧令我心悸。戰火硝煙三月不曾停息,家人書信珍貴能值萬金。愁悶心煩只有搔首而已,致使白發疏稀插不上簪。

【參考譯文·南征】

桃花汛漲平了湘江兩岸,飄忽如云的白帆駛過楓林。為了活命我經常到異地去避難,如今又漂泊遠方一路上淚灑衣襟。當此年老多病乘舟南行的時候,一顆向北的心啊永念皇恩。我苦苦地寫了一輩子詩歌,可嘆至今還沒有遇到一個知音。

若有謬誤之處,還請條友指正!

丸趣 TV 網 – 提供最優質的資源集合!

正文完
 
丸趣
版權聲明:本站原創文章,由 丸趣 2024-03-29發表,共計1596字。
轉載說明:除特殊說明外本站除技術相關以外文章皆由網絡搜集發布,轉載請注明出處。
評論(沒有評論)
主站蜘蛛池模板: 潜江市| 腾冲县| 安陆市| 威宁| 紫云| 德钦县| 会宁县| 体育| 大竹县| 贺州市| 黎川县| 富民县| 北宁市| 永吉县| 新兴县| 镇原县| 正定县| 梁平县| 开化县| 晴隆县| 鄂尔多斯市| 增城市| 互助| 饶阳县| 攀枝花市| 开封市| 紫金县| 公安县| 阆中市| 石棉县| 保康县| 江津市| 当雄县| 濉溪县| 屯门区| 烟台市| 蓬溪县| 芜湖市| 绿春县| 常熟市| 衡阳市|