共計 3334 個字符，預(yù)計需要花費 9 分鐘才能閱讀完成。

在外研社大廈一樓的西北角，放著一臺國防大學(xué)印刷廠贈送的圓盤印刷機，這個老物件兒還是鉛字印刷時代的產(chǎn)物。印刷業(yè)是出版業(yè)中不可或缺的一環(huán)，在北京外國語大學(xué)的教學(xué)與科研事業(yè)中，在外研社的發(fā)展中，北京外國語大學(xué)印刷廠（下稱北外印刷廠）做出了不可磨滅的貢獻(xiàn)。

于丙寅廠長（左一）、趙進(jìn)魁廠長（左三）和印刷廠的老師傅們

從鉛與火到光與電

早在 1956 年，由于外語教學(xué)需要印制大量的自編教材，北京外國語學(xué)院即成立了印刷廠。印刷廠由教材出版科領(lǐng)導(dǎo)。這時，教材出版科承擔(dān)了兩部分的印刷業(yè)務(wù)：一是鉛字印刷，由新成立的印刷廠負(fù)責(zé)；二是刻蠟版油印，主要承擔(dān)一些數(shù)量較少的印制任務(wù)。

從 20 世紀(jì) 50 年代到 80 年代后期，隨著時代變遷，北外印刷廠既印制過不同類型的教材教輔、期刊雜志，也印制過政治宣傳資料、各種行政文件報表，還曾經(jīng)作為學(xué)生的勞動基地承擔(dān)了教育功能。印刷廠在很長時間里為各院系印制教學(xué)資料并不收取費用，直到改革開放后才開始作為一家企業(yè)來生產(chǎn)經(jīng)營，正規(guī)核算，自負(fù)盈虧。

文革結(jié)束后，北外印刷廠的業(yè)務(wù)范圍不斷擴大，可以完成從鑄字、排字、印刷到裝訂的系統(tǒng)的印刷工作。而且，除中文、英語之外，俄語、阿拉伯語等語種的資料也都可以印刷，外文印刷水平僅遜于更加專業(yè)權(quán)威的外文印刷廠，受到了社會的廣泛認(rèn)可。但是，限于設(shè)備及人員因素，北外印刷廠印力有限，外研社的印制任務(wù)要大量依靠社會上的印刷廠。

20 世紀(jì) 70 年代末，發(fā)達(dá)國家已經(jīng)基本普及激光照排、膠印印刷工藝，我國印刷行業(yè)卻仍在沿用鉛排鉛印技術(shù)。80 年代中后期，在國家教委的主持和爭取下，世界銀行向中國提供了一大筆低息貸款，以促進(jìn)高校教材建設(shè)事業(yè)的發(fā)展。北京大學(xué)、清華大學(xué)、中國人民大學(xué)、北京師范大學(xué)、中央民族學(xué)院、北京外國語學(xué)院六所院校成功申請到了這一項目。但是，這筆貸款只能用于購買激光印字機、激光照排機、雙面膠印機、四色膠印機等先進(jìn)的印刷機器，相關(guān)院校還需自行建造新的廠房。于是，北外撥款在西院東南角新建了一棟小樓，作為新印廠的廠房，即后來員工們所稱的小白樓。外研社也為此提供了一部分資金。

1989 年，新廠房交付使用。1990 年 1 月，北外任命于丙寅負(fù)責(zé)新印刷廠的籌建工作。這些工作千頭萬緒，既要招聘新的技術(shù)骨干，又要對原有的技術(shù)工人進(jìn)行培訓(xùn)，還要安裝、調(diào)試大型設(shè)備，購置一些配套設(shè)備。另外，舊印刷廠、教材出版科也同新印刷廠合并，原有設(shè)備能夠繼續(xù)使用的搬到新廠，既有人員和資金也由新廠統(tǒng)一管理。這期間雖然出現(xiàn)了種種問題，但全新的北外印刷廠順利告別鉛與火，迎來光與電，成為一家能完成激光照排、雙面膠印、彩色印刷、輕印刷、鉛印等多種印制任務(wù)的中型印刷廠。

新廠工作步入正軌后，北外印刷廠不斷加強內(nèi)部管理，工作蒸蒸日上，排、印、裝的水平不斷提高，印刷周期也大大縮短。

1996 年 9 月，北京外國語大學(xué)校長王福祥對外研社社長李朋義說：根據(jù)學(xué)校的決定，外研社兼并北外印刷廠，債權(quán)債務(wù)都由外研社承擔(dān)起來。李朋義明白，外研社除了要承擔(dān)起印刷廠的管理責(zé)任外，還要償還為修建印刷廠新樓而向世界銀行申請的 80 萬美元貸款。為了顧全大局，也為了出版社的長遠(yuǎn)發(fā)展，李朋義服從了學(xué)校的決定，還清了世界銀行的貸款，并擔(dān)負(fù)起了印刷廠未來的發(fā)展責(zé)任。

多年來，北外印刷廠為北京外國語大學(xué)和外研社的發(fā)展壯大做出了重要貢獻(xiàn)，最高時曾承擔(dān)外研社當(dāng)年圖書印制工作量的 40%。

1993 年，外研社組織印刷質(zhì)量評比活動。承印外研社圖書的十幾家印刷廠共送來了 220 本圖書。所有圖書的版權(quán)頁都被撕掉后，評委們綜合考察圖書印刷中的各項流程和工藝。最后的評比結(jié)果顯示，獲評優(yōu)秀的圖書中有 57% 是北外印刷廠印刷的，由此可見北外印刷廠對質(zhì)量的把控之嚴(yán)。1998 年，北外印刷廠被北京市印刷質(zhì)量管理協(xié)會授予印刷質(zhì)量達(dá)標(biāo)企業(yè)，而且還被認(rèn)定為北京市市級印刷定點企業(yè)。2000 年，《中國新聞出版報》報道了北外印刷廠，稱其為外文詞典印刷業(yè)務(wù)市場上的黑馬。同年，北外印刷廠被評為北京市印刷行業(yè)的年度十佳企業(yè)。

顧全大局 三次搬遷

北外印刷廠共經(jīng)歷過三次搬遷。每一次搬遷，印刷廠員工們都顧全大局，從外研社的整體利益出發(fā)，做出了極大犧牲。

1999 年，北外印刷廠經(jīng)歷了第一次搬遷，從西院的小白樓遷到了通州。1998 年年初，外研社整體搬入了新建的外研社大廈。出于對未來發(fā)展前景的考慮，外研社決定進(jìn)一步擴展辦公空間，將大廈后面的小白樓改造成辦公樓。另外，印刷廠的生產(chǎn)工作也使得周圍環(huán)境比較臟亂、嘈雜，并對周邊環(huán)境造成了一定的污染。于是，多方考慮之下，外研社決定將印刷廠搬到通州八里橋。印刷廠在此地租了一個小院，里面的舊廠房條件很差。從西三環(huán)到八里橋，有近兩個小時的路程。為了在八點前到崗，員工們每天起早貪黑，天不亮就要起床坐班車。廠長于丙寅也不得不在學(xué)校、印廠之間兩頭跑，經(jīng)常上午還在社里開會，下午就必須去通州。

2002 年上半年，印刷廠進(jìn)行了第二次搬遷，從通州搬到了外研社在大興的儲運、生產(chǎn)和培訓(xùn)基地。2001 年時，印刷廠廠長由童幼春接任，副廠長為張培華。在他們的主持下，印刷廠的員工們只用了一天時間就搬完了各種大型機器和配套設(shè)備，機器一安裝就馬上繼續(xù)生產(chǎn)。

剛剛搬去時，大興還沒有現(xiàn)在壯觀的國際會議中心，只有一片正在建設(shè)中的工地。工地上有幾間儲運部的庫房和一座生產(chǎn)樓，食堂則是搭建的簡易活動房。生產(chǎn)樓的一樓、二樓是印刷廠的車間，三樓是庫房，四樓則是音像社的制作車間。雖然條件依然有些簡陋，但畢竟是正規(guī)、穩(wěn)定的生產(chǎn)場所，相較于在通州時已經(jīng)改善了太多。

2004 年 5 月 15 日，李朋義社長主持修建的外研社國際會議中心、外研社物流中心、北京外國語大學(xué)印刷廠新廠的落成。印刷廠有了獨立的廠房，員工們歡欣鼓舞，干勁滿滿，以極大的熱情投入生產(chǎn)，當(dāng)年就創(chuàng)造了建廠以來最高的經(jīng)濟效益，產(chǎn)值達(dá) 1000 多萬元。

大興國際會議中心營業(yè)后，舉辦的活動越來越多，規(guī)模越來越大，參會者動輒達(dá)兩千人，這么多人的食宿問題很難解決。于是，2005 年，外研社決定將印刷廠從大興國際會議中心遷走，將廠房改建為餐廳。這是印廠的第三次搬遷?？紤]到員工通勤、廠房及設(shè)備維護(hù)成本等問題，外研社決定將印刷廠搬到西山腳下的巨山農(nóng)場。搬遷之前，各種大型機器已經(jīng)轉(zhuǎn)讓給了京科印刷廠。新廠房是之前農(nóng)場用來養(yǎng)殖各類家畜的房間，環(huán)境較差，印刷廠只好慢慢規(guī)劃利用。空間不夠，又在外面搭建了簡易大棚。但就在這樣艱苦的條件下，印刷廠的員工們依然堅守在自己熱愛的工作崗位上。

貢獻(xiàn)，直至最后一刻

第三次搬遷之后，由于沒有了大膠印機，北外印刷廠無法再繼續(xù)印刷大批量的圖書。2006 年起，一些員工不得不選擇離開。當(dāng)時，隨著生產(chǎn)經(jīng)營方式的轉(zhuǎn)變和服務(wù)形式的創(chuàng)新，外研社的圖書印制業(yè)務(wù)基本都交給了專門的印刷廠商。但是，外研社出版的非通用語種教材、北外的各種試卷還繼續(xù)由北外印刷廠印制。非通用語種圖書印量較小，社會上的印刷廠往往不愿承印，是北外印刷廠義無反顧地承擔(dān)了這些工作。也就是說，直到 2010 年 4 月停辦，北外印刷廠自始至終都在為我國外語教學(xué)與科研事業(yè)貢獻(xiàn)著自己的力量。甚至在 2010 年 5 月，印刷廠員工都已經(jīng)被分派到儲運部工作，有一批試卷著急印刷，所有員工二話不說，返回巨山農(nóng)場工作，完成了最后一批印刷任務(wù)。

社長李朋義多次強調(diào)，出版是對人類文明成果的選擇、加工和傳播即出版工作包括編、印、發(fā)三大部分，對人類文明成果進(jìn)行選擇的選題策劃和編輯工作，負(fù)責(zé)把知識和文明裝訂成冊的印制工作和負(fù)責(zé)將文明成果賣給大眾的發(fā)行工作。在出版—印刷—發(fā)行三位一體的傳統(tǒng)出版產(chǎn)業(yè)環(huán)境中，出版社擁有絕對豐富的內(nèi)容資源和作者資源，處于優(yōu)勢地位；書店擁有龐大的發(fā)行渠道和發(fā)行市場，與經(jīng)濟效益直接掛鉤，也占有一定優(yōu)勢；印刷廠負(fù)責(zé)將知識材料裝訂成冊，其工作雖然龐雜辛苦，但相較而言，所收獲的待遇卻遠(yuǎn)不如前面二者。

即使利潤微薄、經(jīng)營困難，北外印刷廠依然堅持嚴(yán)格把關(guān)印刷質(zhì)量，不斷提高經(jīng)濟效益。從 1990 年新廠籌建，再到三次搬遷后于 2010 年退出歷史舞臺，印刷廠共創(chuàng)收 7414 萬元。在很多難以想象的困難面前，印刷廠的員工們展現(xiàn)了任勞任怨的敬業(yè)精神和大公無私的奉獻(xiàn)精神，做出了有目共睹的貢獻(xiàn)。在外研社的歷史上，理應(yīng)為他們寫下濃墨重彩的一筆。（玉樹）

丸趣 TV 網(wǎng) – 提供最優(yōu)質(zhì)的資源集合！