共計(jì) 651 個(gè)字符，預(yù)計(jì)需要花費(fèi) 2 分鐘才能閱讀完成。

學(xué)習(xí)日語的小伙伴都知道日語中關(guān)于動(dòng)物的量詞表達(dá)和我們漢語是不一樣的，例如一匹亀 4 頭の馬等，今天我們就來盤點(diǎn)一下關(guān)于動(dòng)物的日語量詞!

首先我們要知道，在日語中關(guān)于動(dòng)物的主要量詞有三個(gè)：匹、頭、羽。

一般來說，匹用于小型獸類，蟲類、魚類等，匹是日語表示動(dòng)物數(shù)量詞中使用最為廣泛的，除了大型動(dòng)物，幾乎可以用在其余所有動(dòng)物的量詞。(鳥類雖然也可以用，但是一般都用羽。) 有的時(shí)候在日本神話故事和民間傳說中連鬼都用匹來計(jì)數(shù)，比如帰り道で二匹の鬼に出會(huì)いました。(在回來的路上碰到兩只鬼。)

例：1 匹の犬（一條狗）

1 匹の蛇（一條蛇）

1 匹亀（一只烏龜）

頭是計(jì)量大型動(dòng)物的量詞，那么，可能有人要問了，大型的標(biāo)準(zhǔn)是什么呢? 一般來說我們都是以正常成人的大小為標(biāo)準(zhǔn)的，比人的體型大就要頭，小就用匹。

例：牛 5 頭 五頭牛

四五匹豚 四五頭豬

羽從形體上就可以判斷出它是表示有羽毛的動(dòng)物，在走獸中只有兔子用它來計(jì)數(shù)，在這里特殊記憶即可。

例：カラス一羽 一只烏鴉

にわとり三百羽 三百只雞

日語動(dòng)物量詞小貼士：

1、豬既可以用匹又可以用頭。

2、即便是同一種動(dòng)物也有大小之分，比如大馬用頭，小馬用匹。

3、當(dāng)各類動(dòng)物混在一起時(shí)就要用匹

4、尾可以計(jì)數(shù)魚，但是是稍早年代的常用詞，現(xiàn)在一般用匹來表示。

學(xué)了這么多不知道大家對(duì)關(guān)于動(dòng)物的量詞是不是也有個(gè)大概的了解了呢? 那么在最后小編有個(gè)小問題要問大家：蝴蝶應(yīng)該用什么量詞呢?

答案就是：頭。這是為什么呢? 據(jù)說這是英文直譯過來的。因?yàn)樵谟⑽闹校?one head , two heads 來數(shù)噠!

丸趣 TV 網(wǎng) – 提供最優(yōu)質(zhì)的資源集合！