版本一

1、曾幾何時

【解釋】：表示過去沒有多久。

【示例】：80 年代后期，90 年代初期，臺灣的不少報紙都有文史版……但曾幾何時，這些文史版都統統砍掉了……

【誤用】：常誤用為曾經不知何時。

2、糟糠之妻

【解釋】：糟糠：窮人用來充饑的酒渣、米糠等粗劣食物。指共過患難的妻子。

【示例】：貧賤之交不可忘, 糟糠之妻不下堂。

【誤用】：常被誤用為長得丑陋的妻子。

3. 久假不歸

【解釋】：原指假借仁義的名義而不真正實行，后指長期借用而不歸還。

【示例】：圖書館嚴肅批評了久假不歸的讀者。

【誤用】：很容易讓人理解為長期請假不歸。

4、五風十雨

【解釋】：五天刮一次風，十天下一場雨。形容風調雨順。

【示例】：五風十雨天時好，又見西郊稻秫肥。

【誤用】：常被誤用為刮風多、下雨多。

5、走馬觀花

【釋義】比喻粗略地觀察事物，強調過程。

【示例】展會上人山人海，大家都是走馬觀花，略看一遍。

【誤用】易和浮光掠影相混。后者指印象不深刻，強調結果。

6、一文不名

【釋義】：一個錢都沒有，形容非常貧困。名：指錢幣發出聲響，一文不名就是口袋里沒有一文銀元可發出響聲，意即清貧，身無分文。

【示例】：毒品害得許多人家徒四壁，一文不名。

【誤用】：常錯用于代替一文不值，指一點價值都沒有，后指人無用。

7、不忍卒讀

【解釋】：盡，完。不忍心讀完。常用以形容文章內容悲慘動人。

【示例】：小說主人公的命運太凄慘了，一身疾病，孤苦伶仃，流落荒野……讓人不忍卒讀。

【誤用】：常與不堪卒讀、難以卒讀混淆，誤以為貶義詞，誤用為形容文章寫得不好。

8、萬人空巷

【解釋】：家家戶戶的人都從巷里出來了。形容慶祝、歡迎等盛況。

【示例】：喜訊傳來，首都萬人空巷，人們興高采烈走上街頭，在廣場舉行慶祝游行。

【誤用】：常被誤用作街巷空空無人之意。

9、七月流火

【解釋】：火，星名，指大火星，即心宿。出自《詩·豳風·七月》：七月流火，九月授衣。指農歷七月，大火星西行，天氣轉涼。

【示例】：七月流火，夏去秋來，寒天將至。

【誤用】：常被理解為七月驕陽似火。

10、登堂入室

【解釋】：比喻學問、技能由淺入深、循序漸進，達到更高水平，也作升堂入室。

【示例】：努力鉆研，終會有登堂入室的一天。

【誤用】：常被誤用為進入屋子。

11、明日黃花

【解釋】：黃花：菊花。原指重陽節過后逐漸萎謝的菊花。后多比喻過時的事物或消息。

【示例】：如果外界信息來源只有報紙、收音機，當他們斷斷續續地傳到人們耳朵里時，早已是明日黃花了。

【誤用】：常被誤寫作昨日黃花。

12、不學無術

【解釋】：原指沒有學問因而沒有辦法。現指沒有學問，沒有本領。

【示例】：他不學無術，連自己的名字都不會寫。

【誤用】：不能在其前加上整天整月等修飾詞語。學為名詞，常誤作動詞。

13、首鼠兩端

【解釋】：形容遲疑不決或動搖不定。

【示例】：你在做決定的時候總是這樣猶豫不決、首鼠兩端的。

【誤用】：易誤解為行為前后不一致。

14、石破天驚

【解釋】：原形容箜篌的聲音，出人意料，有難以形容的奇境。后多比喻文章議論新奇驚人。

【示例】：這篇文章意義不大，作者所提并非什么石破天驚之見。

【誤用】：常誤與排山倒海等連用，指自然力量之大。

15、相敬如賓

【解釋】：特指夫妻相敬相愛，與舉案齊眉含義類似。

【示例】：父母一生相敬如賓，是夫妻的典范。

【誤用】：誤用在母女、婆媳等其他家庭關系之間。

16、求全責備

【解釋】：求、責：要求；全、備：完備，完美。對人對事物要求十全十美，毫無缺點。

【示例】：于已成之局那么委曲求全，于初興之事就這么求全責備？

【誤用】：常被誤用為委曲求全。

17、身無長物

【解釋】：除自身外再沒有多余的東西。形容貧困。

【示例】：逃難至此，他已是身無長物，十分落魄。

【誤用】：常誤用來形容沒有特長。

18、胸無城府

【解釋】：城府：城市和官署，比喻難以揣測得深遠用心。形容待人接物坦率真誠，心口如一。

【示例】：他是個胸無城府的人，很是單純坦率。

【誤用】：常誤用來形容大腦簡單，貶義詞。

19、危言危行

【解釋】：危：正直。指的是講正直的話，做正直的事。

【示例】：《論語·憲問》：邦有道，危言危行，邦無道，危行言孫。

【誤用】：常被誤認為是害怕發表言論，不敢說話或危險的言論和行為。

20、罪不容誅

【解釋】：罪大惡極，處死都不能抵償。

【示例】：此人犯罪手段十分殘忍、情節非常惡劣，社會危害極大，罪不容誅。

【誤用】：常被誤解為罪行還沒有達到被殺的程度。

版本二

1、空穴來風。空穴是來風的條件，既能來風，必有空穴，指傳聞有一定根據。經常被誤用來表示毫無根據的事情。

【出處】：戰國·楚·宋玉《風賦》：臣聞于師：枳句來巢，空穴來風。

2、七月流火。指天氣逐漸涼爽起來。七月流火是說在夏歷七月，天氣漸漸轉涼，每當黃昏的時候，可以看見大火星從西方落下去。現在常被誤用來形容七月的天氣十分炎熱，鬧出望文生義的笑話。

【出處】：七月流火語出《詩經·國風·豳風》七月流火，九月授衣。

3、美輪美奐。只能形容房屋高大美麗。可近年來報紙電視上凡形容美好事物皆用此語，大錯特錯了。

【出處】：《禮記·檀弓下》：晉獻文子成室，晉大夫發焉。張老曰：美哉輪焉，美哉奐焉。歌于斯，哭于斯，聚國族于斯！

4、目無全牛。比喻技術熟練到了得心應手、極度純熟的境地。易誤作缺乏整體觀念。

【出處】：先秦·莊周《莊子·養生說》：始臣之解牛之時，所見無非牛者；三年之后，未嘗見全牛也。

5、首鼠兩端。意思是遲疑不決，拿不定主意。經常被誤用來形容一個人言行前后不一致。

【出處】：西漢·司馬遷《史記·魏其武安侯列傳》：武安已罷朝，出止車門，召韓御史大夫載，怒曰：與長儒共一老禿翁，何為首鼠兩端。

6、首當其沖。比喻最先受到攻擊或遭遇災害。經常被誤用為沖鋒在前。

【出處】：《漢書·五行志下》：鄭當其沖，不能修德。

7、望其項背。能夠望見別人的頸項和背脊，表示趕得上或比得上（多用于否定式：如難以望其項背、不能望其項背等）。現在不少人用只能望其項背表示趕不上，這是錯誤的。

【出處】：清·汪琬《與周處士書》：言論之超卓雄偉，真有與詩書六藝相表里者，非后世能文章家所得望其肩項也。

8、差強人意。意思是大體上使人滿意。經常被誤用為不能使人滿意。

【出處】：《后漢書·吳漢傳》：帝時遣人觀大司馬何為，還言方修戰攻之具，乃嘆曰：吳公差強人意，隱若一敵國矣。

9、鬼斧神工。形容建筑、雕塑等技藝精巧、技巧高超，象是鬼神制作出來的，不是人力所能達到的。常被誤用來形容壯觀的自然景物。

【出處】：清·屈大均《端州訪研歌和諸公》：年來巖底采無余，鬼斧神工多得髓。

10、始作俑者。比喻第一個做某項壞事的人或某種惡劣風氣的創始人。現在常被誤用為第一個做某一件事或某一項任務的人。

【出處】：《孟子·梁惠王上》：仲尼曰：始作俑者，其無后乎。

11、炙手可熱。比喻權勢大，氣焰盛，使人不敢接近。經常被誤用來形容一切吃香的事物，完全背離其本義。

【出處】：唐·杜甫《麗人行》：炙手可熱勢絕倫，慎莫近前丞相嗔。

12、一言九鼎。九鼎：古代國家的寶器，相傳為夏禹所鑄。一句話抵得上九鼎重。比喻說話有份量，能起很大作用。經常被誤用來表示守信用。

【出處】：司馬遷《史記·平原君列傳》：毛先生一至楚而使趙重于九鼎大呂。毛先生以三寸之舌，強于百萬之師。勝不敢復相士。

13、不足為訓。意思是不值得作為典范或法則。現在常被誤用來表示不值得教訓某人。

【出處】：明·胡應麟《詩藪》：君詩如風螭巨鯨，步驟雖奇，不足為訓。此詞與教訓無關

14、萬人空巷。并不是指街上空無一人，而是說人們都從巷子里出來來到大街上，街上人山人海，兄容歡迎、慶祝等盛況。現在常被誤用來表示街上空無一人。

【出處】：宋·蘇軾《八月十七復登望海樓》詩：賴有明朝看潮在，萬人空巷斗新妝。

15、久假不歸。假，借用；歸，歸還。長期的借用不歸還。現在常被誤用來表示長期請假不回來工作。

【出處】：《孟子·盡心上》：久假而不歸，惡知其非有也？

16、奉為圭臬。圭臬，比喻事物的準則。把某些事物、言論奉為準則。現在常被誤用來表示將某人奉為某領域的創始人或先行者。

【出處】：清·錢大昕《六書音韻表序》：此書出，將使海內說經之家奉為圭皋，而因文字音聲以求訓詁古義之興有日矣，詎獨以存古音布局哉。

17、百身何贖。意思為自身死一百次也換不過來。比喻對死者極其沉痛的哀悼。現在常被誤用來死一百個人也不足以換得死者。

【出處】：《詩經·秦風·黃鳥》：如可贖兮，人百其身。

18、石破天驚。比喻文章議論新奇驚人。現在常被誤用來形容各種驚人消息。

【出處】: 唐? 李賀詩《李憑箜篌引》：女媧煉石補天處，石破天驚逗秋雨。

19、不孚眾望。孚：信服。不能使大家信服，未符合大家的期望。貶義。現在常被誤用來形容不辜負大家的期望。

20、方興未艾。方，正在；興，興起；艾，停止。事物正在發展，沒有停止。多形容形勢或事物正在蓬勃發展。現在常被誤用來表示事物剛剛興起遠未形成氣候。

【出處】：宋·陳亮《戊申再上孝宗皇帝書》：天下非有豪猾不可制之奸，虜人非有方興未艾之勢，而何必用此哉！